Need to authenticate a public document for use in a foreign country? Hawaii offers efficient apostille services to streamline the process. An apostille is an official certification issued by the Hawaii Secretary of State that authenticates the origin and validity of a document. To obtain an apostille, you'll need to submit your original document